વિચારોનું વૃંદાવન

યક્ષનો  :

इन्द्रियार्थाननुभवन्बुद्धिमाँल्लोकपूजितः।
संमतः सर्वभूतानामुच्छ्वसन्को न जीवति ।।

અર્થાત :  એ કોણ છે જે ઇંદ્રિયોનાં વિષયોનો અનુભવ કરતાં, શ્વાસ લેતાં , બુદ્ધિમાન હોવા છતાં અને સર્વ લોકમાં પૂજનીય અને દરેક પ્રાણીઓમાં માનનીય હોવા છતાં મરેલો ગણાય છે ?

યુધિષ્ઠિર ઉત્તર આપે છે :

देवतातिथिभृत्यानां पितॄणामात्मनश्च यः।
न निर्वपति पञ्चानामुच्छ्वसन्न स जीवति ।।

અર્થાત:  જે મનુષ્ય દેવતા , માતા-પિતા, અતિથી , સેવક અને આત્મા – આ પાંચ જણનું પોષણ નથી કરતો તે શ્વાસ લેવા છતાં જીવિત નથી.